オンライン英会話å¦ç¿’- 電話ã®å—ã‘方(会社編) – Part II |
|
|
|
何時ãらã„ã«æˆ»ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿï¼ˆè©±ã—ãŸã„相手ãŒä¸åœ¨ã®å ´åˆï¼‰ |
|
What time is he/ she coming back? |
|
|
|
今日ã¯æˆ»ã‚‹äºˆå®šã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿï¼ˆè©±ã—ãŸã„相手ãŒä¸åœ¨ã®å ´åˆï¼‰ |
|
Is he/ she coming back there today? |
|
|
|
至急ã€å®‰ç”°ã•ã‚“ã«é€£çµ¡ãŒå–ã‚ŠãŸã„ã®ã§ã™ãŒï¼Ÿ |
|
I’d like to contact Mr. Yasuda urgently. |
|
|
|
後ã»ã©ï¼¥ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’ã™ã‚‹æ—¨ã”ä¼è¨€ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚ |
|
Please tell him/ her I will email later? |
|
|
|
ç§ã®æºå¸¯ã«é€£çµ¡ã‚’ã—ã¦ãれるよã†ã«ãŠä¼ãˆãã ã•ã„。 |
|
Please tell him/ her to call my mobile. |
|
|
|
ãŠå•ã„åˆã‚ã›ã®ä»¶ã§ã”連絡ã—ã¾ã—ãŸã€‚/ ~ã®ä»¶ã§é›»è©±ã—ã¾ã—ãŸã€‚ |
|
I’m calling for your inquiry. / I’m calling for the matter of ~. |
|
|
|
ã”ä¸æ˜Žãªç‚¹ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã‚‰ã„ã¤ã§ã‚‚ç”°ä¸ã¾ã§ã”連絡下ã•ã„。 |
|
Please call me anytime if you have any questions. |
|
|
|
ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚ãã‚Œã§ã¯å¤±ç¤¼ã—ã¾ã™ã€‚(ï¼ã‚ˆã„1日を!) |
|
Well, thank you very much. You have a nice day! |
|
|
ã€è¦šãˆã¦ãŠãã¨å¾—ã™ã‚‹ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºã€‘
|
質å•æ–‡
|
ã‚‚ã†ä¸€åº¦ãŠã£ã—ゃã£ã¦é ‚ã‘ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ |
言ã„方①|
I beg your pardon? |
言ã„方② |
Could you please repeat that? |
言ã„方③ |
I’m sorry・・・will you repeat that, please? |
|
|
|
電話ã¯æ—¥æœ¬èªžã§ã‚‚相手ã«ä¼ã‚ã‚Šã«ãã„ã‚‚ã®ã€‚ゆã£ãり・ã¯ã£ãり相手ã«æ£ã—ãä¼ã‚るよã†ã«è©±ã™ã“ã¨ãŒå¤§äº‹!!分ã‹ã‚‰ãªã„時ã¯æ¥ãšã‹ã—ã„ã¨æ€ã‚ãšã«ä¸‹ã®è¨€è‘‰ã¯ä½¿ã£ã¦èžããªãŠã—ã¦ã¿ã¦ã♪
|
|
|