I am tough to + verb  私はタフだ!?

今回は、Toughという言葉の使い方を解説します。

日本語で「タフ」というと、「私はタフだ」のように「頑健な、妥協をしない」という意味で使われる事が多いです。

しかし、toughは、easy, hard, difficultなどと同じで、難易を表すときにも使われます。
この場合は という形で使用され、人を主語にする事が出来ません。

下記がその例文となります。

It is tough to climb Mt. Fuji. (富士山を登るのは大変です)
I am tough to climb Mt. Fuji.

It is easy to find good food in Italy. (イタリアではおいしい食べ物が見つけやすいです)
I am easy to find good food in Italy.

It is impossible to master a language in a month. (ある言語を1ヶ月で極めることは不可能です)
I am impossible to master a language in a month.

It is hard to open this bottle. (このびんを開けるのは難しいです)
I am hard to open this bottle.