è¦å¯Ÿã¨ã®ã‚„ã‚Šã¨ã‚Šï¼ˆã‚¹ãƒ”ードé•å編) – Part I |
|
|
é‹è»¢å…許書を見ã›ã¦ãã ã•ã„。 |
|
Your driving license, please. / Show me your driver’s license, please. |
|
|
|
スピードé•åã§ã™ã€‚ |
|
You were speeding. |
|
|
|
ã“ã“ã¯é§è»Šç¦æ¢ã§ã™ã€‚ |
|
You’re not allowed to park here. |
|
|
|
(車ã®ï¼‰ãƒ©ã‚¤ãƒˆãŒã¤ã„ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 *ã¤ã„ã¦ã„ãªã„ï¼åƒã„ã¦ã„ãªã„(working) |
|
Your lights aren’t working. |
|
|
|
罰金ã¯ï½žãƒ‰ãƒ«ã§ã™ã€‚ |
|
That’s ~ dollars fine. |
|
|
|
今払ã‚ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ |
|
Should I pay it now? / Do I need to pay it now? |
|
|
|
英語ãŒè©±ã›ã¾ã›ã‚“。 |
|
I don’t speak English. |
|
|
|
ã‚ã®äº¤é€šæ¨™è˜ãŒè¦‹ãˆã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ |
|
I didn’t see the sign. |
|
|
|
ã‚ã®æ¨™è˜ãŒã‚ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。 |
|
I don’t understand what the sign says. |
|
|
|
時速・・・・ã‚ãƒã ã‘ã§èµ°ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸã€‚ |
|
I was only doing ・・・kilometers an hour. |
|
|
|
車を検査ã—ã¦ã‚‚らã„ã¾ã™ã€‚ |
|
I’ll have my car checked. |
|
|
|
対å‘車ã®ãƒ©ã‚¤ãƒˆã«ç›®ãŒãらã¿ã¾ã—ãŸã€‚ |
|
I was blinded by oncoming lights. |
|
|
|
ã™ã¿ã¾ã›ã‚“ã€ã“ã‚Œã‹ã‚‰æ°—ã‚’ã¤ã‘ã¾ã™ã€‚ |
|
I’m sorry. I will be careful from now. |
|
|
|
安全é‹è»¢ã§ã€‚ |
|
Drive safely. |
|
|
ã€è¦šãˆã¦ãŠãã¨å¾—ã™ã‚‹å˜èªžã€‘ |
罰金 |
Fine |
時速~ã‚ム|
~kilometers per an hour |
äº¤é€šæ¨™è˜ |
The traffic sign |
ç›®ãŒãらむ |
be blinded |
|