è¦å¯Ÿã¨ã®ã‚„ã‚Šã¨ã‚Šï¼ˆã‚¹ãƒ”ードé•å編)- Part II |
|
|
ã©ã“ã§èµ·ã“ã‚Šã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ |
|
Where did it happen? |
|
|
|
何をãªãã—ã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ |
|
Whats missing? |
|
|
|
何ãŒç›—ã¾ã‚Œã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ |
|
What’s been taken? |
|
|
|
ãã‚Œã¯ä½•æ™‚ã§ã—ãŸã‹ï¼Ÿ |
|
What time did it happen? |
|
|
|
誰ãŒé–¢ä¿‚ã—ã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ |
|
Who was involved? |
|
|
|
証人ãŒã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ |
|
Are there any witnesses? |
|
|
|
ã“ã“ã«è¨˜å…¥ã—ã¦ãã ã•ã„。 |
|
Fill this out, please |
|
|
|
ã“ã“ã«ã‚µã‚¤ãƒ³ã—ã¦ãã ã•ã„。 |
|
Sign here, please. |
|
|
|
通訳ãŒå¿…è¦ã§ã™ã‹ï¼Ÿ/ ã¯ã„ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚(ã¯ã„å¿…è¦ã§ã™ï¼‰ |
|
Do you want an interpreter? Yes, please. (Yes I want an interpreter) |
|
|
|
è¡çªï¼è¿·åï¼å¼·å§¦ã‚’届ã‘ã«ãã¾ã—ãŸã€‚ |
|
I want to report a collision/ missing person/ rape. |
|
|
è¦å¯Ÿã¯å‘³æ–¹ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã€ã¡ã‚‡ã£ã¨æã‚ã—ã„å˜åœ¨ã§ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã‚ˆã。万一トラブルã«å·»ãè¾¼ã¾ã‚Œã¦è¦å¯Ÿã«èª¿ã¹ã‚‰ã‚Œã‚‹å¿…è¦æ€§ãŒã‚ã£ãŸå ´åˆã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ã¯ä»£ç†äººï¼ˆå¼è·å£«ãªã©ï¼‰ã‚’ç«‹ã¦ã‚‹æ¨©åˆ©ãŒä¸€äººä¸€äººã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã¾ãšã¯ã€è‡ªåˆ†ã®ä¸»å¼µã¯æŽ§ãˆã¦ä»£ç†äººã«ä»»ã›ã‚‹ã®ãŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ã®ã‚¹ãƒ”ード解決ã®ç§˜è¨£ã€‚
|
|